The first time I read this particular poem by Russian poet Vera Pavlova in the New York subway, it stayed in my mind because it reminded me of a little poster that used to be in my grandmother's house in Madras when I was growing up, stuck behind a glass cabinet, that went along the lines of:
The more you study, the more you learn
The more you learn, the more you forget
The more you forget, the less you learn
So why study?
Growing up, I used to think it was quite brilliant and very amusing, and my grandfather used to point to it and laugh whenever I said I had so much to study. I just found out (like right now, thanks to this glorious invention called the internet), that the person who wrote that was someone called Don Akchin. (Thanks, Don!)
And so, the first time I saw the lines below in the subway, I thought they were interesting because of the connect. But of course there is much more to it, in the philosophical sense - it is rather beautiful, I think. The New Yorker even published a set of four poems, of which this is one, by Pavlova earlier this year.
If there is something to desire,
there will be something to regret.
If there is something to regret,
there will be something to recall.
If there is something to recall,
there was nothing to regret.
If there was nothing to regret,
there was nothing to desire.
- Vera Pavlova (b. 1963), translated from the Russian by Steven Seymour
Friday, December 21, 2007
Of desire and regret
Posted by Anjali at 9:31 AM 8 comments
Tuesday, December 11, 2007
The Birthday Gift
She sat thinking intently…
Where could she hide it?
Under the bed?
Or maybe in the kitchen cupboard –
He’d never wander there - did he ever?!!
His birthday.
She smiled at him happily, like a new bride.
‘Happy Birthday, darling’, she said – sang, almost.
She waited for him to wash his face (tap on - splash splash splash – tap off)
And as he turned around to face her,
She hugged him lovingly,
Her unwavering hand wrapped tightly around his moulded back.
As he looked at the darkening river flowing down his stomach.
Posted by Anjali at 10:05 AM 4 comments
Labels: Poetry
Monday, December 10, 2007
Women are BAR none!!!
Good news for people in Delhi (specifically men!) - the Supreme Court has upheld the employment of women as bartenders in the Capital. Now that I come to think of it, I have never seen any female bartenders in India so far. Nice change in the offing.
Anything you can do, we can do better........
Or so say Claire Danes and Patrick Wilson in this Gap ad which is very hummable!!!:
Posted by Anjali at 5:46 PM 0 comments
Tuesday, December 04, 2007
The age conundrum
When you begin thinking of people born after 1984 as 'those kids' and people born between 1970-1980 as closer to your age, that's when you know you're on the wrong side of 25. Ugh!!!!
Must think more along the lines of 'Age is a question of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter.'
Now if only it was easy as the snap of a finger to just believe that!
Posted by Anjali at 8:10 AM 0 comments
Labels: Thoughts
Monday, December 03, 2007
Hauntingly lyrical music....
....that stays in your head long after the last note is sung. Brilliantly utilising Rahat Fateh Ali Khan, son of legend Nusrat Fateh Ali Khan, O Re Piya strikes just the right note - the qawwali feel underscores the unbelievably romantic lyrics. It's been a while since I've heard a song that uses the Indian orchestra - specifically the drums, so well.
Sit silently for a while, and listen. Let me know what you think.
Posted by Anjali at 8:41 AM 0 comments
Labels: Music
Sunday, December 02, 2007
When you want something badly enough....
.......the entire universe conspires to make it happen. After a really crazy late night, I woke up suddenly at what I was soon to realize was 11.30 AM. My hazy addled brain remembered only one thing: that I was due to meet some friends in the city for the 12.20 PM show of Madhuri Dixit’s comeback film after six years – Aaja Nachle. Now, to get the rest of this story, you need to understand a few things: one, that I love dance, dancing and all it stands for. I love the spontaneity of moving to a song you love when you hear it out of the blue one day, the dedicated practice it takes to get a sequence right when you finally perform it on stage, the careful thought that goes into choreographing a dance for others. All of which I've done in the past. Two, the fact that I have grown up watching Madhuri in a scintillating array of roles, in most of which she was remarkably entertaining (and gorgeous): Radha in Ram Lakhan, Paro in Parinda, Anju in Kishen Kanhaiya, Madhu in Dil, Saraswati in Beta, Ganga in Khal Nayak, Nisha in Hum Aapke Hain Koun and finally Chandramukhi in Devdas, to name just a few. Add to this the fact that I sat and watched Karan Johar interviewing her (in five separate videos on YouTube) on Koffee With Karan the day before the film’s release, and you may JUST get why I really had to see Aaja Nachle.
Posted by Anjali at 11:49 AM 0 comments